Анапанасати Вторая Ступень — Короткое Дыхание


Делая короткий вдох, он осознает, что делает короткий вдох;
делая короткий выдох, он осознает, что делает короткий выдох.
Будда, Анапанасати Сутта

Краткая инструкция. Сядьте прямо и удобно. Делайте короткие вдохи и выдохи. Короткое дыхание обычно происходит, когда вы устали, возбуждены, больны, боитесь или чувствуете боль. Сравните короткое дыхание с длинным, почувствуйте разницу. Концентрируйтесь только на своем дыхании. Ваша цель: 100% концентрация только на дыхании. Никаких посторонних мыслей, только дыхание! Практикуйте эту ступень от 5 до 20 минут.

Подробная инструкция Анапанасати вторая ступень, Буддадхаса Биккху

Эта ступень отличается от первой лишь тем, что имеет дело с коротким дыханием, а не с длинным. Короткое дыхание здесь относится только к дыханию, которое происходит время от времени, а именно когда медитирующий специально тренируется совершать короткое дыхание. Как только он понимает, что такое короткое дыхание, он перестает дышать коротко. Определения «короткое» и «длинное» можно применить и к обычному дыханию, в зависимости от того, какие критерии для этого выбрать. По мере продолжения практики, энтузиазм и радость будут усиливаться и длина дыхания постепенно увеличится.

Если на начальных ступенях практики, короткое дыхание появляется в результате усталости, возбуждения, болезни, страха, боли или смущения, то такое дыхание стоит расценивать как короткое. Если же его причины в основном не в этом, то оно пройдет и более не повторится. Как только короткое дыхание прекратится, больше не нужно о нем думать.

Если медитирующий тренирует короткое дыхание в качестве эксперимента, то наблюдение короткого дыхания продлится ровно столько же, сколько и сам эксперимент. Настоящая цель тренировки короткого дыхания заключается в том, чтобы дать вашему разуму возможность пережить опыт более сложных состояний, чтобы он научился концентрироваться при любом типе дыхания.

Подводя итоги, можно сказать, что короткое дыхание на Ступени II является подготовкой к короткому дыханию, которое может возникнуть само по себе. Оно также используется как средство осознания и сравнения характеристик короткого и длинного дыхания. Когда медитирующий хорошо разберется с обоими типами дыхания, он получит возможность достигать полной концентрации, не раздумывая, независимо от того, короткое или длинное у него дыхание. Обычное дыхание меняется в ответ на различные естественные факторы, такие как энтузиазм. Исключительно короткое или длинное дыхание может происходить периодически, но не продлится долго. Надо регулировать дыхание в зависимости от конкретной ситуации. Например, возникновение беспокойства можно обнаружить, обратив внимание на то, что дыхание стало более коротким. Тогда дыхание можно привести в порядок, делая его снова длинным и достигая радостного состояния.

Anapanasati Stage Two – Breathing Short


Breathing out short, he knows “I am breathing out short.”
Breathing in short, he knows “I am breathing in short.”
Buddha, Anapanasati Sutta

Short instruction. Sit up-right and comfortably. Take short breaths in and out. Short breathing usually occurs because of fatigue, excitement, illness, fear, pain. Compare it with the long breathing, notice the difference. Focus 100% on your breath. The goal is to watch only your breath. No other thoughts, only breath! Practice this stage from 5 to 20 minutes.

Explanation of Anapanasati Stage Two by Buddhadasa Bhikkhu

This Stage differs from the first only in that it deals with short breathing rather than long. Breathing short here refers only to breathing that occurs intermittently, namely while the meditator is training himself by on purpose taking short breaths. As soon as he knows just what the short breath is like, he stops breathing short. The terms “short” and “long” may be applied to normal breathing depending on one’s choice of criteria. As his practice progresses, zeal and gladness will arise and gradually increase the length of his breaths.

Should short breathing occur during the practice because of fatigue, excitement, illness, fear, pain, or because of confusion in the initial stages, that short breathing should be observed and acknowledged as short. If it is not made much of, it will pass and not occur again. Once such short breathing has passed, there is no need to think about it again.

If the meditator trains himself to breathe short as an experiment, the observing of the short breathing lasts only as long as the experiment. The real objective of training in short breathing to give the mind experience in dealing with the more difficult conditions, so that it will be equipped to attain concentration with every kind of breathing.

To sum it up, breathing short in Stage II has been taught as a preparation for the short breathing that will occasionally occur of itself. It is also used as a means of observing and comparing the characteristics of long and short breathing. When the meditator has understood well both kinds of breathing, he will be equipped to attain full concentration without hesitation regardless of whether the breathing is short or long. Normal breathing changes in response to various natural factors such as zeal. Exceptionally short or long breathing may intervene at times but never for long. This must be adjusted as the situation demands. For instance, the arising of uneasiness can be detected by noting that the breathing has become shorter. The breathing can then be adjusted, made long again, by developing gladness.